Prevod od "esteve pensando" do Srpski

Prevodi:

si razmišljao

Kako koristiti "esteve pensando" u rečenicama:

É somente a surpresa de perceber que o que você esteve sonhando... digo, tudo que esteve pensando todo esse...
Samo što je ogromno iznenaðenje kad shvatiš da je ono o èemu si oduvek sanjao... Mislim, ono o èemu si razmišljao svih ovih...
Em que esteve pensando, Sr. Malone?
O èemu ste razmišljali, g. Meloun?
Esteve pensando nele toda a noite, hein?
Mislila si na njega celu noæ, zar ne?
Esteve pensando nisso sem me contar?
Razmišljao si o tome, a meni nisi ništa rekao?
Você esteve pensando em... rolar naquele enorme campo de girassol em Tulsa.
O valjanju u onom polju suncokreta... kraj Tulse.
...e você esteve pensando em cortar o cabelo curto.
I pomišljala si da skratiš kosu.
E você esteve pensando em nós, navegando num barco, no meio de um grande lago Baby, eu adoro quando você lê minha mente.
I razmišljala si o tome da se skrasimo na brodu... na velikom jezeru, sa psom, jukeboxom... i "Sony trinitronom" od 67 cm.
Eu aposto que sei o que você esteve pensando.
Kladim se da znam o èemu si ti razmišljao.
Havia um anel ai, mas o meu noivo esteve pensando... e decidimos que devia ser mais requintado.
Ovdje je bio prsten, a zaruènik je malo razmišljao... pa smo odluèili da mi treba malo bolji.
Esteve pensando sobre a fantasia, não é?
Jesi li razmišljala o maštariji, ha?
O que você esteve pensando quando fez isso?
O èemu si razmišljala kada si ovo uradila?
Parece que esteve pensando muito nisso.
cini mi se da si dosta razmišljao o tome.
Provavelmente esteve pensando quando nos veríamos de novo.
Verovatno si se pitao kada æemo se nas dvojica opet videti.
Ouvi que esteve pensando que eu era um maldito.
Misliš li da sam mala curica?
A família esteve pensando se você ficar aqui, ou voltar para a Inglaterra com tia Ella e os rapazes.
Znaš, familija se pita, da li ostaješ ovde, ili se vraæaš za Engleska, sa ujna Ela i sa momci.
Cada momento dos últimos dois anos, esteve pensando nele.
Svaki trenutak poslijednje dvije godine, mislila si na njega.
Que tipo de ajuda você esteve pensando?
Na kakvu vrstu pomoæi ste mislili?
Gabriella... Imagino que você esteve pensando em nossos envelopes de doação.
Gabrijela, nadam se da si mislila na naš koverat.
Se você esteve pensando no que dizer para a tripulação.
Pitali smo se hoæeš nam dati mig što reæi posadi?
Também esteve pensando na minha história.
I vi ste razmišljali o toj prièi.
Bem, todos nós estamos tentando conseguir um rádio que funcione e o Doutor esteve... pensando.
Mi svi pokušavamo da popravimo radio a Doktor razmišlja.
0.64136695861816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?